少儿英语101个儿童英语故事第127期:被困在葡萄园里的狐狸(2)
Walking by the vineyard, a bear spotted the foxeating delicious grapes. “Fox! Fox!” called out thebear. “What’s up?” carelessly replied the fox, as hewas concentrating on eating grapes. “Can you giveme some grapes? I am so hungry,” begged the bear.
熊在葡萄园里散步时发现正在偷吃葡萄的狐狸。“狐狸!狐狸!”熊大叫起来。“什么事?”正专心地吃着葡萄的狐狸漫不经心地回答道。“你能分我一些葡萄吗?我太饿了。”熊说。
There were a lot of grapes left in the vineyard.However, the fox did not want to share the grapes. “No! I will eat them all. I starved for three days toget at these grapes.”
葡萄园里有很多葡萄。但是狐狸不想跟别人分享。“不要,我要全部吃掉。我饿了三天才吃到这些葡萄的。”
英语口语考试,英语口语训练,英语口语练习,英语口语学习,学英语口语,英语口语对话,英语口语学习
The bear reluctantly walked away. The fox snorted at the bear. ‘Hmm! Trying to eat grapeswith just a word?‘
熊不情愿地走开了。狐狸轻蔑地看着走远的熊。“想的真美!说句话就想吃到葡萄吗?
The fox ate grapes until his stomach became swollen. ‘I am too full. I cannot eat any more. Ihad better go home and take a nap.‘
狐狸不停的吃葡萄,肚子越来越大。“好饱啊。不能再吃了。我得回家美美的睡一觉。”
The fox put his head in the hole. But, what happened? His stomach is too bulky for him to getoutside. “Yelp, yelp! Let’s use all my strength.” The fox exerted all his power from his body, butit was no use.
狐狸把头伸进洞里。但是他的肚子太大出不去了。“哎呦!我得使劲啊。”狐狸使出浑身的力气也没能出来。
The fox had no choice but to starve for three days. And, he could come out of the hole onlyafter his stomach had gotten slim. “Oh, my! I’m so hungry.” The fox held his growling stomachand went back home. Watching this, the bear and other animals laughed at the greedy fox.
狐狸别无选择,只能又饿了三天。等肚子瘦下去后,他才从洞里出来。“哦,天哪!饿死我了。”狐狸抱着咕咕叫的肚子回家了。看到这番景象,熊和其他动物都嘲笑这个贪婪的狐狸。
作者: 欧文外语
学校创始于2007年,是经义乌教育局批准创立,为义乌市人民政府重点支持的规范化外语培训机构,目前设有稠北校区、江东校区、南方联校区,3个校区,总教学面积2000余平方米,教职员工近60人,是义乌规模最大的外语培训学校。
围绕义乌外贸经济需求和儿童、青少年外语学习需要,学校以自主研发教程为基础,全力打造精品培训课程,目前开设英语、阿拉伯语、西班牙语、韩语、法语、日语、俄语培训,科目之全为义乌之最。在英语培训领域,学校构建了包括商务英语、新概念英语,英语口语、学生英语成绩1对1提高、幼儿英语兴趣班、公共英语等级考试(PETS)在内的全方位培训体系,成为义乌培训质量最高、学习效果最好的品牌英语培训基地。
学校始终把设施建设和师资队伍建设视为发展基石。三个校区均坚持高标准规范化管理,学习环境优美,多媒体教室近50间,多媒体教学设备近百台。通过坚持高水平、高学历、师德高尚的“三高标准”层层选拔和引进人才,目前共有外语老师46名,均为外语专业毕业,其中硕士10名、学士36名,80%的老师有留学和1年以上国外培训经历,是义乌最优秀的外语培训师资团队。