【少儿英语】101个儿童英语故事 第75期 小矮人的礼物
One day, a tailor’s alloy Smith went out for a trip.
一天,有个裁缝合金匠出去旅游。
As evening approached, the setting sun cast down a golden hue, bells and drums sounded in the distant mountains and sounded like the sounds of heaven.
傍晚来临的时候,夕阳撒下一片金色,远处的山中传来钟鼓声和天籁般的歌声,
They searched for the area and saw many dwarfs dancing for the living. One of the noble old men approached them. Suddenly the old man took up a sharp curved knife and put their hair and beard.
他们寻声找区,看见了山下许多小矮人正为着活堆跳舞,其中一位尊贵的老人让他们靠近点,突然老人拿起一把锋利的弯刀,
They all shaved off and put some coal in their pockets. They were a little puzzled, but they did as the old man said.
把他们的头发和胡子都剃光了,又往兜里装了些煤快,他们有些纳闷,但还是按照老人说的去做了。
That night, they stayed in a hotel. During the night, the coal in the pocket quickly turned into gold,
当晚,他们找了一家旅馆住了下来。夜里,兜里的煤快都变成了金子,
and the hair and beard grew well. Dissatisfied, the goldsmith went to the market and bought many large pockets. He went to the old man as he did yesterday.
头发和胡子也长好了。金匠感到不满足,到集市上买了好多大口袋,跟昨天一样到老人那里,
When he got up in the morning, the goldsmith opened his pocket and poured out a bag of coal. He looked for the gold of yesterday and turned it into coal. After listening to this story, the little partner said, “this is punishment for greed.”
头早上一起床,金匠打开口袋,倒出了一袋煤土,找昨天的金子一看也变成了煤。小伙伴听完这个故事都说“这是贪欲受到的惩罚。